Staatssecretaris Olivier Chastel wil meer inspanningen van België bij het omzetten van Europese richtlijnen

Staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken Olivier Chastel heeft, in naam van de minister van Buitenlandse Zaken, een nota voorgesteld aan de ministerraad over de stand van zaken bij het omzetten van Europese richtlijnen. Het is de eerste keer dat de ministerraad de nieuwe instrumenten gebruikte die ze heeft goedgekeurd op 22 juli 2008. Het nieuwe systeem…

Pour le Secrétaire d’Etat Olivier CHASTEL, la Belgique doit poursuivre ses efforts en matière de transposition des directives européennes

Le Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, Olivier CHASTEL, a présenté au Conseil des Ministres du 5 septembre, au nom du Ministre des Affaires étrangères, une note concernant l’état d’avancement de la transposition par la Belgique des directives européennes. C’est la première fois que le Conseil des Ministres utilisait les nouveaux outils approuvés par le Conseil…