De Mexicaanse griep op de agenda van de bijeenkomst van Ministers van Buitenlandse Zaken

Europese zaken

De Europese Commissie heeft de Ministers van Buitenlandse Zaken willen informeren over de situatie in verband met de Mexicaanse griep. De Commissie heeft bovendien aan de lidstaten van de Europese Unie gevraagd een gemeenschappelijke aanpak uit te werken. Terwijl de eerste « Europese » gevallen bevestigd werden, gingen alle signalen op rood staan: vroege alarmering,…

La grippe porcine s’invite à la réunion des Ministres des Affaires étrangères

Affaires européennes

La Commission européenne a souhaité informer les Ministres des Affaires étrangères de l’Union de l’état de la situation en matière de grippe porcine. La Commission a en outre encouragé une approche et une réponse communes des différents Etats de l’Union européenne. Alors que les premiers cas « européens » sont confirmés, tous les signaux sont…