Olivier Chastel verheugd over inwerkingtreding Verdrag van Lissabon : een stap vooruit voor de Europese Unie

Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel toont zich verheugd over de inwerkingtreding, vandaag 1 december 2009, van het Verdrag van Lissabon. Dit verdrag moet de Unie democratischer, transparanter en efficiënter maken. « Met de grotere rol van het Europees Parlement en de grotere betrokkenheid van de nationale parlementen bij het wetgevingsproces, zullen we een Europa…

Olivier Chastel salue l’entrée en vigueur du Traité de Lisbonne : un pas en avant pour l’Union européenne

Le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Olivier Chastel salue, en ce 1er décembre 2009, l’entrée en vigueur du Traité de Lisbonne visant à promouvoir une Union plus démocratique, plus transparente et plus efficace. « Avec le rôle accru du Parlement européen et l’implication des parlements nationaux dans le processus législatif, nous aurons une Europe accessible,…