Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel vertegenwoordigde België op de Raad Algemene zaken, die op 22 maart in Brussel werd gehouden. Op de agenda van deze Raad stond de voorbereiding van de Europese Raad van 25 en 26 maart. De Europese Raad zal immers in principe het algemeen kader van de nieuwe strategie van de…
Le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Olivier Chastel a représenté la Belgique au Conseil Affaires générales qui s’est déroulé à Bruxelles ce 22 mars. A l’agenda de ce Conseil figurait la préparation du Conseil européen des 25 et 26 mars. En effet, le Conseil européen discutera et approuvera en principe le cadre général de la…
De Raad heeft de gesprekken over de Europese dienst voor extern optreden voortgezet. De Staatssecretaris voor Europese zaken heeft zijn volle steun betuigd aan de inspanningen van Catherine Ashton om een slagkrachtige Europese dienst voor extern optreden op te richten. « De oprichting en ontplooiing van de EDEO dringen zich inderdaad op. Het zou nuttig…
Le Conseil a poursuivi les discussions sur le Service européen d’action extérieure. Le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes a réitéré son plein soutien à Mme Ashton dans les efforts déployés pour mettre en place un service européen d’action extérieure performant. « En effet, la création et le déploiement du SEAE s’imposent de manière urgente, il…
Op 22 maart vertegenwoordigde Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel België op de Raad Buitenlandse zaken, ter vervanging van Minister Vanackere, die op prinselijke missie is in India. De Staatssecretaris sprak over de situatie in Haïti, de aardbeving in Chili, de situatie in Afghanistan en het Vredesproces in het Midden-Oosten. Voor wat betreft de situatie…
Ce 22 mars, le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Olivier Chastel a représenté la Belgique au Conseil Affaires étrangères en remplacement du Ministre Vanackere en mission princière en Inde. Celui-ci est intervenu sur la situation en Haïti, le tremblement de terre au Chili, la situation en Afghanistan et le Processus de Paix au Moyen-Orient. Concernant…