Plenaire zitting van het Europese Parlement: grote stappen voorwaarts voor het Belgische voorzitterschap

Op 21 en 22 woonde ik de plenaire zitting van het Europese Parlement bij. Ik vertegenwoordigde er het Voorzitterschap van de Raad van de EU. Op de agenda van de plenaire vergadering stonden belangrijke onderwerpen. De Voorzitter van de Europese Raad, Herman Van Rompuy, kwam de besluiten van de Buitengewone Europese Raad van 16 voorstellen.…

Session plénière du Parlement européen : de grands pas en avant pour la Présidence belge

Ces 21 et 22 septembre, j’ai assisté à la session plénière du Parlement européen et y ai représenté la Présidence du Conseil de l’UE. D’importants sujets étaient inscrits à l’ordre du jour de la plénière. Le Président du Conseil européen Herman Van Rompuy est venu présenter les conclusions du Conseil européen extraordinaire du 16 septembre…