Olivier Chastel salue la participation positive du Parlement européen aux discussions sur l’avenir des relations Afrique-UE

Lors de la session plénière du Parlement européen, le Secrétaire d’Etat Olivier Chastel a tenu à saluer la participation positive du Parlement européen aux discussions sur l’avenir des relations Afrique-UE. Le 3ème Sommet UE-Afrique aura lieu les 29 et 30 novembre prochain à Tripoli en Libye. Celui-ci sera centré sur les relations UE-Union africaine avec…

« Met de ondertekening van het pakket over het financiële toezicht geven we een nieuwe, grote impuls »

Op 24 november hebben de Voorzitter van het Europese Parlement Jerzy Buzek en Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel de gezamenlijk goedgekeurde wetgevende aktes getekend. Daartoe behoorde ook het pakket op het financiële toezicht. “Met groot genoegen heb ik, in naam van het Belgische voorzitterschap van de Raad, de handtekening geplaatst die de afsluiting inluidt…

« Avec la signature du paquet sur la supervision financière, une nouvelle grande impulsion est donnée »

Ce 24 novembre, le Président du Parlement européen Jerzy Buzek et le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes Olivier Chastel ont procédé à la signature des actes législatifs approuvés en co-décision. Parmi les actes signés figurait le paquet sur la supervision financière. « C’est avec grand plaisir que je viens procéder, au nom de la Présidence…