De lonen van de Ministers dalen wel degelijk met 5%

Eerste Minister Elio Di Rupo en Minister van Begroting Olivier Chastel bevestigen de verlaging met 5% van de lonen van de Ministers en Staatssecretarissen, zoals voorzien in het regeerakkoord. Dit voorziet ook een inkrimping van de werkingsbudgetten van de ministeriële kabinetten. «  Het spreekt voor zich dat we het regeerakkoord budgettair vertalen », verzekerde Olivier…

Les salaires des Ministres sont bien réduits de 5%

Le Premier Ministre Elio Di Rupo et le Ministre du Budget Olivier Chastel ont tenu à confirmer la réduction de 5% du salaire des Ministres et Secrétaires d’Etat, prévue dans l’accord de gouvernement. Celui-ci prévoit également une réduction des budgets de fonctionnement des cabinets ministériels.   «  Il est évident que nous traduisons budgétairement l’accord…