Het systeem van de budgetaire behoedzaamheid

Vraag van de heer Steven Vandeput Vraag Mijnheer de voorzitter, mijnheer de minister, bij de ontbinding van de Kamer van volksvertegenwoordigers en de Senaat in april 2010 werd een procedure van budgettaire discipline en budgettaire behoedzaamheid ingesteld. De ontslagnemende regering kon immers niet meer al haar bevoegdheden uitoefenen en moest haar bevoegdheden dus beperken tot…

Le contrôle budgétaire

Question de M. Carl Devlies Question Les fonctionnaires de haut niveau doivent faire approuver toutes les dépenses, même minimes. Cette pratique est contraire au principe de responsabilisation des administrations publiques. Le premier ministre a fait savoir précédemment que ce système ferait l’objet d’une évaluation lors du contrôle budgétaire 2012. Quelles sont les conclusions de cette…

De afsluiting van de begrotingsverrichtingen van het begrotingsjaar 2012

Vraag van de heer Steven Vandeput Vraag Mijnheer de voorzitter, mijnheer de minister, elk jaar maakt de minister van Begroting een omzendbrief op die de afsluiting van het lopende begrotingsjaar, we hebben het hier over 2012, in goede banen moet leiden. Kunt u inzake de vastleggingen het volgende aangeven. Tot welke datum kunnen vastleggingen worden…

La clôture des opérations budgétaires de l’année budgétaire 2012

Question de M. Steven Vandeput Question Chaque année, le ministre du Budget rédige une circulaire pour mener à bien la clôture de l’exercice budgétaire en cours. Jusqu’à quelle date des engagements et des liquidations peuvent-ils être enregistrés dans le système FEDCOM? Quelle est la date butoir pour soumettre des engagements à l’Inspection des finances et…