Minister Olivier Chastel feliciteert de President van Benin, Thomas Boni Yayi

De Minister van Ontwikkelingssamenwerking, Olivier Chastel, feliciteert de nieuwe President van Benin, Thomas Boni Yayi, die op 13 maart werd herverkozen en die op 6 april de eed heeft afgelegd. Dankzij de instelling van de permanent geïnformatiseerde verkiezingslijst (LEPI), die door België als eerste werd ondersteund via een bijdrage aan de UNDP, was er een…

Le Ministre Olivier Chastel adresse ses félicitations au Président du Bénin Thomas Boni Yayi

Le Ministre de la Coopération au développement, Olivier Chastel, adresse ses félicitations au nouveau Président du Bénin, Thomas Boni Yayi réélu le 13 mars dernier et qui a prêté serment ce 6 avril. La mise en place de la Liste électorale permanente informatisée(LEPI) que la Belgique fut la première à soutenir via une contribution au…

“De verdediging en de bevordering van de Mensenrechten blijft een prioriteit”

Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel heeft in het Parlement zijn jaarlijks verslag voorgesteld over de Mensenrechten in de 18 partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. De Minister hoopt en zal er over waken dat het verslag over 2010 als informatie- en inspiratiebron dient voor het regeringsbeleid. Er vallen zeker verbeteringen te noteren, maar dat neemt niet…

“La défense et la promotion des Droits de l’Homme restent une priorité”

Le Ministre de la Coopération au Développement, Olivier Chastel, a remis au Parlement son rapport annuel sur la situation des Droits de l’Homme dans les 18 pays partenaires de la Coopération belge. Le Ministre espère vivement et veillera à ce que ce rapport 2010 serve d’outil d’information et de source d’inspiration pour la politique du…

Olivier Chastel spreekt over de ontwikkelingssamenwerking met Noord-Afrika en het Midden-Oosten

Op 29 maart gaf Minister van ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel in het Parlement een presentatie over de werking van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in Noord-Afrika en het Midden-Oosten. België werkt immers nauw samen met partnerlanden als Algerije, Marokko en de Palestijnse gebieden. De Minister nam de ontmoeting met de Belgische parlementairen te baat om een overzicht te…

Olivier Chastel évoque la Coopération avec les pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient

Ce 29 mars, le Ministre de la Coopération au développement Olivier Chastel a été auditionné au Parlement sur l’action de la Coopération belge avec les Pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient. La Belgique travaille en effet en étroite coopération avec des pays partenaires tels que l’Algérie, le Maroc et les Territoires Palestiniens. Le Ministre…