Rencontre avec les entreprises d’économie sociale

Ornella CENCIG, Echevin de l’Economie Sociale a rencontré en avril et mai derniers l’ensemble des entreprises de ce secteur. Le but de ces rencontres est d’instaurer un dialogue permanent entre les forces vices et d’échanger, dans un dialogue pro-actif, une argumentation constructive pour l’économie sociale de demain. Le secteur de l’économie sociale couvre un champ…

« Gymnich » van de Europese Ministers van Buitenlandse Zaken in Brdo (Slovenië)

De Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Olivier Chastel heeft op 28 en 29 maart België vertegenwoordigd op de informele « Gymnich » bijeenkomst van de Ministers van Buitenlandse Zaken van de Europese Unie in Brdo (Slovenië) Behalve het vredesproces in het Midden-Oosten en de houding van Libanon, Syrie en Iran, bogen de ministers zich ook over de betrekkingen…

Le Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, Olivier Chastel, à la réunion informelle (« Gymnich ») des Ministres des Affaires étrangères de l’UE

A Brdo (Slovénie), lors de la réunion « Gymnich » des Ministres des Affaires étrangères de l’UE des 29 et 30 mars, Olivier Chastel a discuté avec les représentants des 26 autres Etats Membres, entre autres, des relations entre la Serbie et l’Union européenne, de la situation au Tibet, du Moyen-Orient, de la Russie et…

Diplomatieke ‘vuurdoop’ voor Olivier Chastel

De kersverse staatssecretaris voor buitenlandse zaken, Olivier Chastel, heeft zijn diplomatieke vuurdoop ondergaan. Hij nam in het Sloveense congrescentrum van Brdo pri Kranju deel aan zijn eerste informele vergadering van ministers van buitenlandse zaken van de Europese Unie. Op het programma stonden het vredesproces in het Midden-Oosten en de houding van Libanon, Syrië en Iran,…

« Baptême du feu » diplomatique pour Olivier Chastel

Olivier Chastel, tout récemment nommé Secrétaire d’Etat aux Affaires étrangères, vient de vivre son «baptême du feu» diplomatique en participant en Slovénie, et plus particulièrement au Centre de congrès de Brdo pri Kranju, à sa première réunion informelle des Ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne. Au programme : le processus de paix au Moyen-Orient…